石油圈中国石化新闻网讯 据国外媒体3月17日利雅得报道，石油输出国组织16日在一份声明中表示，欧佩克秘书长穆罕默德• 巴尔金都将出席预计将在今年6月份在莫斯科举行的欧佩克—俄罗斯能源对话。
声明说，欧佩克秘书长巴尔金都当天在利雅得拜访了国际能源论坛（IEF）秘书长孙贤胜，邀请后者届时作为贵宾出席今年4月在北京举行的欧佩克—中国能源对话以及将在6月在莫斯科举行的欧佩克—俄罗斯能源对话。
巴尔金都说，为了石油工业和全球经济的持续稳定，国际能源论坛参加这两个能源论坛将非常重要，因为IEF届时将会带来各方，生产国和消费国。
李峻 编译
原文如下：
Opec-Russia energy dialogue likely in June
World Petroleum News/March 17, 2017/Riyadh
Opec secretary general Mohammad Sanusi Barkindo will attend the Opec-Russia energy dialogue, expected to be held in June, the organization said in a statement.
Barkindo has invited Dr Sun Xiansheng, secretary general of the Riyadh-based International Energy Forum (IEF) to attend the Opec-China energy dialogue, to be held in China in April, and the Opec-Russia energy dialogue as a guest of honour.
“It would be important that the IEF participate,” Barkindo said. “It is the essence of [the] IEF to bring all parties, producers and consumers, together … in the interest of sustainable stability in the oil industry and the global economy.”
未经允许，不得转载本站任何文章：
