中国石化新闻网讯 据道琼斯3月9日消息,法国石油巨头道达尔公司炼油业务高管Jean-Jacques Mosconi在新加坡召开的一次能源会议上表示,鉴于北美和欧洲的汽车销售量预计很大程度上停滞不前,亚洲仍将维持全球最大汽油市场的地位。他指出,中国当前每1000人拥有约60-80台汽车,而美国每1000人拥有800台汽车。亚洲拥有很大的潜力。亚洲的人们正在购买新的汽车,就像30年前美国和欧洲的人们购买新汽车一样。
张春晓摘译自道琼斯
原文如下:
Asia to Remain Gasoline’s Growth Area
Given that auto sales in North America and Europe are expected to be largely stagnant, Asia will remain the biggest market for gasoline, says Total (TOT) refining executive Jean-Jacques Mosconi at an energy conference in Singapore. He notes that in China, there are around 60-80 cars per 1,000 inhabitants, versus 800 cars in the US per 1,000 people. “The potential is in Asia. People here are buying new cars, like those in US and Europe 30 years ago.”
未经允许,不得转载本站任何文章: