中国石化新闻网讯 据国外媒体2月17日卡尔加里报道,加拿大第2大油气生产商加拿大能源公司(Encana Corp.)周四在卡尔加里公布的统计数据显示,在现金税收恢复帮助下,加拿大能源公司第四季度经营利润好于预期。
这家总部设在卡尔加里的公司还更新了其2017年资本支出和油气产量指导,预计今年的资本支出将在16亿至18亿美元,而油气日产量预计在32万至33万桶油当量。
资本支出大致符合加拿大能源公司今年年初给出的预测,但远远高于2016年的资本支出,由于油价从两年低迷恢复,这是加拿大生产商中信心的最新迹象。
加拿大能源公司首席执行官道格•萨特尔斯在第四季度收益电话会议上对投资者说,尽管一些油田服务成本膨胀,但是,他预计该公司能把钻井和完井费用保持同比持平。
据悉,加拿大能源公司去年把钻井和完井成本比2015年下降了30%。
李峻 编译
原文如下:
Encana Posts Better-than-expected Operating Profit
WENews.com/February 17, 2017/Calgary
Encana Corp, Canada’s No. 2 oil and natural gas producer, reported a better-than-expected quarterly operating profit on Thursday, helped by a cash tax recovery.
The Calgary-based company also updated 2017 guidance, forecasting capital expenditures between $1.6 billion and $1.8 billion and production between 320,000 and 330,000 barrels of oil equivalent per day.
The capital spending estimate is roughly in line with earlier 2017 forecasts given by Encana but is well above 2016 spending, the latest sign of confidence among Canadian producers as crude prices recover from a two-year slump.
Encana Chief Executive Doug Suttles told investors on a fourth-quarter earnings call he expected the company would be able to hold year-over-year drilling and completion costs flat despite cost inflation in some oilfield services.
The company lowered those costs by 30 percent in 2016 versus the previous year.
未经允许,不得转载本站任何文章: