石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯2月10日伦敦报道，英国能源大臣杰西•诺曼和挪威能源大臣Terje Soviknes周五（10日）表示，鉴于英国旨在逐步淘汰燃煤发电的举措，英国在未来将更依赖于从挪威进口天然气。
两国能源大臣周五在挪威首都奥斯陆会晤以后在一份联合声明中强调了两国之间在能源领域的密切关系。
两位能源大臣在联合声明中说，由于英国寻求从逐步淘汰有增无减煤炭发电过渡到低碳能源结构，英国对挪威天然气的兴趣将日益增加。
李峻 编译
原文如下：
UK to rely more on Norwegian natural gas in future on coal phase-out: ministers
London (Platts)–10 Feb 2017
The UK will be more dependent on Norwegian gas imports in the future given the UK’s move to phase out coal-fired power generation, the ministers of the two countries said Friday.
In a joint statement following a meeting in Oslo, the UK energy minister Jesse Norman and his Norwegian counterpart Terje Soviknes stressed the close relationship between the two countries in the energy sphere.
“British interest in Norwegian gas is set to grow as the UK looks to phase out power generation from unabated coal in the transition to a lower carbon energy mix,” they said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
