石油圈中国石化新闻网讯 据海外媒体12月2日伦敦报道，在使西非原油与来自中东供应比较时更有吸引力的定价的驱动下，西非12月份每天出口亚洲的原油数量将达到210万桶。
根据路透社对运输设备和交易商的一次调查，中国在12月份将每天装载123万桶西非原油，这将是2015年7月以来的最高水平，而印度尼西亚12月份也抢购了大量的尼日利亚原油船货。
KBC的首席顾问伊赫桑•哈克说，布伦特原油和迪拜原油之间价差的缩小帮助了刺激需求。据统计，上述两种原油之间的价差在11月份自2015年底以来首次缩小到每桶不到2美元。
价差的进一步缩小使得包括西非等级原油在内的布伦特原油的定价比定价与迪拜原油期货挂钩的中东或俄罗斯原油更具竞争力。
李峻 编译
原文如下：
West African oil exports to Asia to hit 17-month high in December
Global Oil & Gas News
Friday, 02 December 2016 21:58
LONDON: West African crude exports to Asia are set to hit 2.1 million barrels per day (bpd) in December, the highest level since July 2015, driven by pricing that made the grades more attractive when compared with supply from the Middle East.
According to a Reuters survey of shipping fixtures and traders, China will load 1.23 million bpd, the highest since September 2014, while Indonesia snapped up a number of cargoes of Nigerian crude.
Ehsan Ul-Haq, principal consultant with KBC said the drop in the Brent-Dubai price spread, which fell below $2 per barrel in November for the first time since late 2015, had helped spur demand.
A narrower spread makes crude oil priced off Brent, which includes West African grades, more competitive compared with Middle Eastern or Russian oil that are priced in relation to Dubai crude futures.
未经允许，不得转载本站任何文章：
