俄罗斯最大石油生产商Rosneft周五表示,西伯利亚东部的Yurubcheno-Tokhomskoye油田尚未开始生产,也没有开始向管道运输,扭转了早些时候的言论。该油田与东西伯利亚-太平洋主管道连接,主要用于向中国供应石油。
该公司已经表示,2017年计划在Yurubcheno-Tokhomskoye油田建立新工厂进行工业规模生产。Rosneft预计2019年Yurubcheno-Tokhomskoye油田将进入年产量高达500万吨(10万桶/天)的高峰期。石油圈原创 www.oilsns.com
来自/Reuters 11月4日消息 编译/陈芊芊
Russia’s largest oil producer Rosneft said on Friday it had not yet started production at the Yurubcheno-Tokhomskoye oilfield in eastern Siberia and had not begun shipments to a pipeline, reversing comments made earlier in the day. The field is connected to the main East Siberia-Pacific Ocean pipe, mainly used for supplies to China.
The company has said it plans to launch new facilities at Yurubcheno-Tokhomskoye for industrial-scale production in 2017. Rosneft expects Yurubcheno-Tokhomskoye to reach peak production of up to 5 million tonnes a year (100,000 barrels per day) in 2019.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- Vivian
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,具有丰富的翻译经验。致力于准确及时地为您提供国际油气行业的新闻资讯,传达最新动向。